
このコーナーでは実際にお仕事が決まった方々から成功・体験談を語っていただき、
現在、就職・転職活動を行なっている方々、これから就職・転職活動を行なう方々の
一助となればと思って居ります。
| 派遣スタッフ |
S.N. さん |
| 派遣勤続年数 |
1年以下 |
| 派遣先 |
材料開発会社 |
| 現在のお仕事 |
Research Scientist |
派遣の動機
どうして派遣を選んだのですか? |
大学を終えてから初めての仕事なので、派遣という形で就職すれば仕事の視野も広がり、就職に対して柔軟な対応ができると思いました。この派遣期間を通して働く環境の良い勉強になり、正社員になれた時の為の準備もできたと思います。 |
現在の派遣のお仕事について
業務内容はいかがですか? |
少数のチーム内で常に研究の課題を話し合い、とても楽しくやりがいの有る仕事です。その上マネージャーからは、科学者としてこれからどう成長して行くべきかなど、とても貴重な話をして頂き、とても充実した経験をさせて頂いています。 |
パソナのサービスについて
お勧めしたいことはありますか? |
パソナさんからは仕事の様子など定期的に連絡を頂き、とても親切なフォローがありとても感謝しています。私からの困ったときの要望などの対処も迅速であり、東海岸から西海岸へと引っ越す際には大変お世話になりました。 |
| 派遣スタッフ |
M.O. さん |
| 派遣勤続年数 |
4ヶ月 |
| 派遣先 |
商社 |
| 現在のお仕事 |
アカウンティングアシスタント |
派遣の動機
どうして派遣を選んだのですか? |
OPTなので、一年間と言う短い間のお仕事を探すには派遣の方が良いと思いました。また、様々な経験があるコンサルティングの皆さまが最も適したお仕事を見つけて下さると思いました。 |
現在の派遣のお仕事について
業務内容はいかがですか? |
主に経理担当者のアシスタントとして働いていますが、他の業務全体のアシスタントとしても働かせてもらっています。OPTという短い期間で、専攻以外の分野も学べるので、私にとってとても貴重な一年間になっています。 |
パソナのサービスについて
お勧めしたいことはありますか? |
パソナさんは、その人に合った派遣先を紹介して下さいます。また、仕事探しのお手伝いをして下さるだけではなく、派遣された後もしっかりサポートをして下さいます。OPT終了後は日本へ帰国する為、帰国後の就職もパソナで手伝ってもらえるのが利点です。いつもすばやい対応に感謝しています。 |

| 派遣スタッフ |
H.H. さん |
| 派遣勤続年数 |
4ヶ月 |
| 派遣先 |
大手ゲームメーカー |
| 現在のお仕事 |
技術的なソフト、マニュアル、ウェッブ出版物の翻訳、編集。技術ビデオの翻訳、吹き替え、字幕入れ |
派遣の動機
どうして派遣を選んだのですか? |
正直なところ、派遣は第二希望でした。正社員としての就職先を探していたのですが、1年半以上見つかりませんでした。そんな焦りの中、パソナの紹介で現在の会社に行ったところ、実技テストに合格し、面接で上司や同僚になる人たちと意気投合し、出勤時間、休日などの勤務条件も非常に柔軟だったので、すぐに派遣をお願いしました。 |
現在の派遣のお仕事について
業務内容はいかがですか? |
ソフトウェア業界で「日本語化」と呼ばれている仕事を担当しています。具体的には、ゲームプログラマーを対象とするソフトウェア、ヘルプ、マニュアル、ウエッブ出版物、独習用ビデオの日本語化です。ビデオの日本語化では、吹き替えや字幕入れもします。どれも、長年プログラマーをしている人じゃないと理解できない、というような技術的な内容のものばかりなので、その点が毎日いつも「チャレンジ」です。 |
パソナのサービスについて
お勧めしたいことはありますか? |
パソナのリクルーター市村さんは、とても親身になって派遣の、特にカリフォルニア州における派遣の法的、税制的な面を詳しく説明してくださいました。現在も定期的に、Eメールや電話で近況報告をし合っています。何か法的、税制的な改定や休日の変更などがあると、かなり前もって知らせてくださるので、そのことについても感謝しています。 |